- Cicciu toccame ca mamma vò.
- A gaddrina ha fattu l'uavu , e aru gaddru le vruscia u culu.
- Ta stare cu due piadi intra na scarpa.
- Amaru u picculu ca va intra u ranne.
- Ta spagnare di vivi e no di muarti.
- Scura oie e vena domane.
- Nente è cchiù scuru da menzanotte.
- Sulu ara morte u c'è riparu.
- Si un te raschi cu e manu tue chiuritu un tinne cacci.
- Chine nascia rutunnu u pò mai murire quatratu.
- Aiute all'aiutatu ,ca u povaru cè mparatu.
- Chine e speranza viva, disperatu mora.
- Chine pensa ara carne e latri, a sua sa mancianu i cani.
- A fimmina ha misu intra l'uglialuru u diavulu.
- Aiutate ca Dio t'aiuta.
- A attaccare u ciucciu duve vò u patrune.
- U' guttaru continuu,scava na' petra e' mulinu.
- Passatu u santu, passata a festa.
- U puarcu quannu è abbuttu mutta fore u scifu.
- U tritrualu scivula e va sempre nculu a l'urtulanu.
- Chissu urè lignu per fare crucifissu.
- U lignu va addirizzatu quannu è virde.
- Fimmine e chiesa ,diavule e casa.
- A palla è rutunna e a politica è funna.
- U chiuritu du culu ti la cacciare cu e manu tue.
- Chine vo và, chine u vò manna.
- A troppu cumpidianza sciurta a mala crienza.
- L'abbuttu u pò cridire aru diunu.
- Fa u ciuatu pennu u jire ara guerra.
- Sa chiù nu pazzu intra a casa sua, ca dece seri intra a casa e latri.
- L'alberu senza viantu u se mova.
- Achi spilli e specchi, tutti articuli pè i vecchi.
- Chine lassa a via vecchia pè chiddra nova , sa chiddru chi lassa e u sa chiddru chi trova.
- Ari pennini tutti i santi aiutanu.
- Junciate cu gianti miajju e tie e falle e spise ! Si u te sazzia, armenu te fa lustru.
- Si te junci churu zuappu , aru mise zoppii.
- U lupu perda u pilu ma no u vizzu.
- A vutta va risparmiata quannu e china , ca quannu e vacante se risparmia sula.
- A fimmina è cuamu a castagna,e fore è bona e de intra cè a magagna.
- Quannu u gattu un cè i surici abballanu.
- Na botta ara vutta e natra aru circhiu.
- Quannu u diavulu t'accarizza vò l'anima.
- Quannu tiani nu buonu juarnu, piatillu, ca chiddu triste u te po mancare.
- E si vue chi te sicca a vigna ,manne l'uamini e un cè jire.
- Quannu u sanu in tre, u sà puru u papa e u re.
- Sta buanu unu ,fino a quannu vò latru.
- Pie tutti i consigli, ma chiddri da capu tua ure lassare.
- U miagliu amicu a miagliu curteddrata.
- Cu a scusa du picciuliddru a mmama se mancia l'oviciaddru.
- Quannu na fimmina te vo ngannare, miagliu du diavulu te sa mprugliare.
- Chine se fa l'affari sui campa c'entanni.
- Canta gaddru e scuatula e pinne, ve lassu a bonanotte e iamuninne.
- U cane muzzica sempre aru sciancatu.
- U diavulu, u tena cassarole, e vinna cuviarchi.
- Fa e bene e scordate , fa e male e guardate.
- U monacu chi fujia sa i fatti sui.
- A gatta pressalura a fattu i figghji cecati.
- Aciaddru chi u senta ara prima vuce vo dire ca u discursu u le piacia.
- Uacchiu cu vida core cu dola.
- Aru figliu mutu , sulu a mamma u po capire.
- Ha perdutu l'uacchi e va cercannu i pennulari.
- Puru i pulici tenanu a tussa.
- I guai da pignata è sa a cucchiara ca è rimina.
- Chine troppu se chica,u culu mmustra.
- Si piacura te fa vena u lupo e te mmucca.
- U chiuritu du culu è cchiu forte du terrimuatu.
- Acqua a re papere e vinu ari fravicaturi.
- A lignu tùastu, c'è vo gaccia tagghjiente.
- Mastica amaru pe assapurare u duce.
- Si vue perdire n'amicu, dalle sordi o fallu zitu.
So.Fo.Me.
So.Fo.Me.
Proverbi Dialettali
Raccolta proverbi in dialetto (inviate proverbi in dialetto a sofomesofome@libero.it)
commenti (0)
LINK
SI RINGRAZIANO
